Mai ka makahiki 1999, ua paʻa ka manaʻoʻiʻo o DG Display Showcase—e hōʻoia i kēlā me kēia ʻāpana mea hoʻonani a me kēlā me kēia ʻīniha o ka wahi hōʻikeʻike e hoʻomālamalama ana i kona nani a me ka ʻuhane kūpono.
Ua hoʻokumu ʻia e ka kāne a me ka wahine ʻelua, ʻo Mr. Yang lāua ʻo Selina, ʻo ka mea i hoʻomaka ma ke ʻano he hale hana liʻiliʻi ua ulu aʻe ma o ka hana lima a me ka hoʻolālā e nānā ana i mua, e hoʻokele ana i ka hoʻomohala ʻana o ka ʻoihana hōʻikeʻike kiʻekiʻe o Kina. Hoʻomaopopo lākou ʻo kēlā me kēia hōʻikeʻike he ʻoi aku ma mua o kahi hōʻikeʻike—he alahaka ia no nā lama e kamaʻilio me kā lākou mea kūʻai aku, a no ka moʻomeheu a me ke kiʻi e hōʻike ʻia.
No 27 mau makahiki, ua hoʻohui ʻo DG Display Showcase i ka hana lima nani me ka hoʻolālā hou, e kōkua ana i nā lama a puni ka honua e hōʻike i ko lākou ʻano hoʻohiwahiwa kū hoʻokahi, ʻoiai e hoʻololi hou ana i ka ʻike o ka honua i ka maikaʻi o ka hana ʻana ma Kina.
Maanei, ʻaʻole wale kahi hōʻikeʻike e paʻa ana i ka ʻōlinolino o nā mea hoʻonani, akā, hōʻike pū kekahi i ka kūpaʻa i ka nani, ka mahalo i ka waiwai, a me ka hihiʻo no ka wā e hiki mai ana.
Hōʻikeʻike DG—e lawe mai ana i ka nani o Kina i ka honua, a e hāʻawi ana i kēlā me kēia ʻāpana mea hoʻonani i kona hanohano mau loa.
No ke aha ʻoe i hoʻoholo ai i kekahi manawa e ʻoki i kekahi mau ʻano, e like me nā hōʻikeʻike ʻeke a me nā lole, a kālele i nā mea hoʻonani, nā mea ʻala, a me nā hōʻikeʻike hale hōʻikeʻike?
Ma kahi o nā makahiki mua o 2010, ua hoʻomaka mākou e noʻonoʻo: no ke aha mākou e hana nei i kēia mau hōʻikeʻike? Ua ʻike mākou he hoʻokūkū nui nā hōʻikeʻike no nā ʻeke a me nā lole, i hoʻomalu ʻia e nā kaua kumukūʻai, ʻoiai ʻo kā mākou ʻimi mau ʻana he hana lima maikaʻi loa a me ka maikaʻi. ʻO ka hoʻolaha ʻana iā mākou iho ma nā ʻano he nui ua hoʻonāwaliwali wale i ko mākou mau ikaika.
No laila, ua hana mākou i kahi hoʻoholo wiwo ʻole—"hoʻemi." Ua haʻalele mākou i kekahi mau māhele a kālele nui i nā mea hoʻonani kiʻekiʻe, nā mea ʻala, a me nā hōʻikeʻike hale hōʻikeʻike. Pono kēia mau kahua ʻekolu i ka pololei loa i ka hana lima, ke kukui, ka palekana, a me ka kaohi ʻana i ke aniau, akā hōʻike maikaʻi loa lākou i ko mākou hoʻolaʻa ʻana i ka hana lima.
Ma hope o ke kālele ʻana, hiki iā mākou ke hoʻopukapuka i nā ʻōnaehana kukui i hoʻopaʻa ʻia, nā mea pili i ke kaiapuni, ka palekana naʻauao, a me ka mālama ʻana i nā kūlana honua, e hoʻohuli ana i kēlā me kēia hōʻikeʻike mai kahi mea hana hōʻikeʻike wale nō i hana noʻeau maoli.
Koi nā mea hoʻonani, nā mea ʻala, a me nā hōʻikeʻike hale hōʻikeʻike i nā kūlana kiʻekiʻe loa. Pehea i hoʻokō ai ʻo DG i ke alakaʻi ʻoihana i ka palekana, nā kukui, a me nā ʻenehana kaohi aniau?
He aha kou manaʻo no ka ʻokoʻa nui ma waena o nā hōʻikeʻike kiʻekiʻe a me nā hōʻikeʻike maʻamau? He mau mea hana paha, he hoʻolālā paha, a he hoʻomaopopo paha i ka ʻuhane o ka brand?
Ua nīnau pinepine ʻia mākou i ka mea e ʻokoʻa ai nā hōʻikeʻike kiʻekiʻe mai nā mea maʻamau. He mea nui nā mea hana a me ka hoʻolālā, akā ʻo ka ʻokoʻa nui aia i ka hoʻomaopopo ʻana i ka ʻuhane o ka brand.
ʻO nā hōʻikeʻike maʻamau he mau mea hana wale nō ia e "paʻa ai i nā huahana," me ka hoʻohana ʻana i nā mea maʻamau a me nā hoʻolālā maʻamau, e kālele ana i ke kumukūʻai haʻahaʻa. ʻO nā hōʻikeʻike kiʻekiʻe, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo lākou nā "ʻelele leo ʻole" o ka brand. Pono lākou e wehewehe i ka DNA, ka moʻomeheu, a me ke ʻano o ka brand, me ka hoʻohana ʻana i nā mea (ke aniani moakaka loa i lawe ʻia mai, ka lacquer piano, ke keleawe palaki ʻia), ka hoʻolālā (ka nui, ke kukui, ke kahe ʻana o ka wahi), a me nā kikoʻī (ke kukui e hoʻonui ana i nā pōhaku makamae, ka micro-environment no ka pale ʻana i nā mea hana) e hoʻonui i ka waiwai o ka brand.
Hiki ke hoʻohālike ʻia nā mea, a hiki ke kope ʻia ka hoʻolālā, akā ʻaʻole hiki i ka ʻike hohonu o kahi hōʻailona a me ka ʻimi mau ʻana i ka hemolele. ʻO ia ke kumu e koho hope ai nā hōʻailona hanohano honua he nui iā mākou—ʻaʻole lākou e ʻimi wale nei i kahi hōʻikeʻike, akā he ala e haʻi ai i ka moʻolelo o kā lākou hōʻailona.
Ma ke ʻano he ʻelele o ka hana ʻana o Kina, pehea lā e hoʻokūkū ai ʻo DG me nā hōʻailona hōʻikeʻike ʻEulopa i hoʻokumu ʻia ma ke kahua honua?
Manaʻo ka poʻe he nui e hilinaʻi nui ana ka hana ʻana o Kina i ka unahi a i ʻole ke kumukūʻai. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, aia ka lihi hoʻokūkū maoli i ka "maikaʻi + lawelawe + hana a me ka ʻike + wikiwiki o Kina."
ʻOiai he mōʻaukala lōʻihi a me ka ʻike nui o nā lama ʻEulopa, hoʻohālikelike mākou iā lākou ma o 27 mau makahiki o ka hana lima paʻa ʻole, kahi hui hoʻolālā honua, nā ʻenehana i hoʻopaʻa ʻia, ka hoʻopilikino maʻalahi, a me nā hiki ke pane wikiwiki. ʻŌlelo pinepine nā mea kūʻai aku, "Ua like kāu mau pahu hōʻikeʻike me nā mea ʻEulopa, akā ʻoi aku ka wikiwiki o ka lawe ʻana, ʻoi aku ka maʻalahi o ka ʻike, a ʻoi aku ka makaʻala o ka lawelawe."
Makemake mākou e ʻike ka honua ʻaʻole ʻo Made in China wale nō ma mua o kahi lepili—hōʻike ia i ka maikaʻi loa, ka hilinaʻi, a me ka hana hou.
No ke paionia ʻana i ka hoʻohālikelike ʻana a me ka hoʻoulu ʻana i ka hana hou i loko o ka ʻoihana keʻena hōʻikeʻike, e kūkulu ana i kahi hōʻailona hoʻoilina Kina ma ke kahua hōʻikeʻike honua.
ʻIke Hoʻolaha
No ka hoʻoikaika ʻana i kā mākou mea kūʻai aku e hoʻokiʻekiʻe i ka waiwai o kā lākou brand a me ka mana, e hoʻokumu ana iā DG ma ke ʻano he brand cabinet hōʻikeʻike mana loa a hiki ke loaʻa ma ka honua.
E hoʻokaʻaʻike mai iā mākou
Ke hoʻolālā nei ʻoe e hoʻolālā i kāu papahana akā ʻaʻole ʻoe maopopo pehea e hoʻoponopono ai? E waiho i kāu ʻike no ke kūkākūkā koke ʻana.
Nā loulou wikiwiki
Nā mea hoʻonani
Hale Hōʻikeʻike
Ke Kikowaena Kūʻai Kūʻai Kina (Lumi Hōʻikeʻike):
Papahele 9 (Papahele Piha), Hale Honua ʻo Zhihui, Kūlanakauhale ʻo Taiping, Apana ʻo Conghua, Guangzhou
Ke Kikowaena Hana Hana Kina:
ʻO Dinggui Industrial Park, Taiping Town, Conghua District, Guangzhou